-
1 a interveni pe lângă cineva pentru cineva
to plead smb.âs cause with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a interveni pe lângă cineva pentru cineva
-
2 a avea trecere pe lângă cineva
to have smb.'s ear.Română-Engleză dicționar expresii > a avea trecere pe lângă cineva
-
3 a se bucura de o bună reputaţie pe lângă cineva
to be in good repute with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a se bucura de o bună reputaţie pe lângă cineva
-
4 a se da bine pe lângă cineva
to get on the right side of smb.to get round smb.to ingratiate oneself with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a se da bine pe lângă cineva
-
5 a se gudura pe lângă cineva
to lay it on thick / with a trowelto knuckle the knee.Română-Engleză dicționar expresii > a se gudura pe lângă cineva
-
6 a se strecura pe lângă (cineva)
to shave past (smb.).Română-Engleză dicționar expresii > a se strecura pe lângă (cineva)
-
7 a starul pe lângă cineva
to intercede / to plead with smb.( pt. o favoare) to put in a (kind) word for smb.Română-Engleză dicționar expresii > a starul pe lângă cineva
-
8 a trece repede pe lângă cineva
to brush past smb.Română-Engleză dicționar expresii > a trece repede pe lângă cineva
-
9 a linguşi în mod grosolan / ordinar pe cineva
a se linguşi pe lângă cineva to lay it on thickto lay it with a trowelto fawn upon smb.to curry favour with smb.to ingratiate oneself with smb.to eat toads for smb.to eat smb.'s toadsto toady on smb.to feather smb.to stick pins upon smb.'s sleevesto give a person soft soapto soft-soap smb.Română-Engleză dicționar expresii > a linguşi în mod grosolan / ordinar pe cineva
-
10 a se lipi de (ceva / cineva)
1. to stick to (smth. / smb.)to adhere to (smth. / smb.).to worry (smb.)to pester (smb.). 4. ( a se ataşa de cineva) to cling (close) to (smb.). 5. ( d. boli) to communicate oneself to (smth.). 6. ( a se cuibări lângă) to nestle against (smb.)to nestle close to (smb.)to snuggle up to (smb.)to snug up against (smth. / smb.).Română-Engleză dicționar expresii > a se lipi de (ceva / cineva)
-
11 a face demersuri
1. to take steps.to apply to smb.to resort to smb.( mai ales ca protest) to make representations to smb.
См. также в других словарях:
lângă — LẤNGĂ prep. 1. (Introduce un complement circumstanţial de loc) În preajma..., în apropiere de... Acolo lângă fântână, te aştept. 2. (În prep. compuse) De lângă = din preajma..., din apropierea..., din vecinătatea... Pe lângă = a) (introduce un… … Dicționar Român
Lângă Mine — ( Beside Me ) is a 2002 album by Romanian singer Nicola.Track list# Lângă mine – 3:52 ( Beside me ) # Undeva, cândva – 4:06 ( Somewhere, sometime ) # I do – 2:53 # Eu – 3:30 ( I ) # Îţi mulţumesc – 3:47 ( I thank you ) # Cântec pentru Iisus –… … Wikipedia
pune — PÚNE, pun, vb. III. A aşeza, a instala, a plasa într un loc. ♢ expr. A pune foc = a) a incendia; b) fig. a înrăutăţi situaţia. A pune (ceva) la foc = a expune (ceva) acţiunii focului (pentru a fierbe, a găti etc.). A pune (cuiva ceva) la picioare … Dicționar Român
da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel … Dicționar Român
alături — ALẮTURI adv. 1. (Local) Lângă cineva sau ceva, la dreapta sau la stânga cuiva sau a ceva. ♢ loc. adj. De alături = vecin, învecinat. ♢ expr. (fam.) A nimeri (sau a fi, a merge, a călca) alăturea cu drumul = a greşi (în comportare, în păreri etc.) … Dicționar Român
ţine — ŢÍNE, ţin, vb. III. I. tranz. 1. A avea ceva în mână (sau în braţe etc.) şi a nu lăsa să scape. ♢ expr. A i ţine (cuiva) lumânarea (sau lumina) = a) a fi naş cuiva la cununie; b) a sta lângă cineva în ultimele clipe ale vieţii cu o lumânare… … Dicționar Român
cap — CAP1, (I, III) capete, s.n., (II) capi, s.m. I. s.n. 1. Extremitatea superioară a corpului omenesc sau cea anterioară a animalelor, unde se află creierul, principalele organe de simţ şi orificiul bucal. ♢ loc. adv. Din cap până n picioare = de… … Dicționar Român
demers — DEMÉRS, demersuri, s.n. Acţiune întreprinsă (pe lângă cineva) în susţinerea unei cauze; intervenţie în scopul obţinerii unui anumit rezultat. – De4 + mers (după fr. démarche). Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DEMÉRS s. v.… … Dicționar Român
trafic — TRAFÍC, traficuri, s.n. 1. Totalitatea transporturilor de mărfuri sau de persoane care se fac pe o anumită cale de comunicaţie, cu anumite mijloace de transport, într un interval de timp şi în condiţii precizate. ♦ Totalitatea legăturilor de… … Dicționar Român
lua — LUÁ, iau, vb. I. tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a l ţine (şi a se servi de el) sau spre a l pune în altă parte. ♢ expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuţii. A( şi) lua picioarele la spinare = a pleca… … Dicționar Român
asista — ASISTÁ, asíst, vb. I. 1. intranz. A fi de faţă, a lua parte (la...). 2. tranz. A sta lângă cineva pentru a l ajuta, pentru a l apăra etc. – Din fr. assister. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 A asista ≠ a absenta, a lipsi Trimis de… … Dicționar Român
